Los puntos cardinales tienen un significado espiritual profundo que se remonta a muchas culturas antiguas. Estos puntos cardinales simbolizan los cuatro elementos básicos: fuego, agua, tierra y aire. Representan los cuatro caminos de la vida, los cuatro estados de la conciencia y los cuatro elementos de la naturaleza. Los puntos cardinales también representan el equilibrio entre los opuestos, el equilibrio entre el cielo y la tierra, y el equilibrio entre el pasado, el presente y el futuro. Estos puntos cardinales simbolizan la energía del universo y nos ayudan a conectarnos con nuestro propósito y destino.
Published by storycrossroads
Story Crossroads fosters creative and compassionate communities through the art of storytelling. 501(c)(3)
¿DE DÓNDE VIENEN LOS TÉRMINOS DE DIRECCIÓN CARDINAL?
Los lingüistas históricos descubrieron paralelismos entre dos grandes grupos lingüísticos: el indoeuropeo y el polinesio.
En las lenguas indoeuropeas, las palabras Este y Oeste provienen de palabras como: amanecer, mañana, levantarse, atardecer, bajar. Todos estos se relacionan con la salida o la puesta del sol. Lo mismo ocurre con algunos de los idiomas polinesios. Esta no es la parte sorprendente. Identificar el este y el oeste conectándolos con el sol es la forma más común en que las culturas desarrollaron términos para los puntos cardinales.
Varios idiomas indoeuropeos, así como varios idiomas polinesios, comparten esta cosa sorprendente en común: los términos para norte y/o sur provienen de los términos para izquierda y/o derecha (lado). Esto conduce a idiomas en los que la palabra izquierda también significa norte. La palabra derecha también significa sur.
En la mayoría de los casos, los lingüistas históricos no tienen problemas para determinar de dónde provienen las palabras de dirección. Por esa razón, saben que las palabras para los puntos cardinales en los idiomas indoeuropeo y polinesio son comparativamente recientes. Por ejemplo, no hay evidencia de que estas palabras existieran en los idiomas protoindoeuropeos. (El protoindoeuropeo se habló como un solo idioma desde el 4500 a. C. hasta el 2500 a. C. durante el Neolítico tardío hasta la Edad del Bronce Temprano, aunque las estimaciones varían en más de mil años). Cuando se estudian otras familias de idiomas, aprendimos que las palabras para la dirección cardinal son igualmente nuevos en todas las culturas.
Cuando los humanos vivían en sociedades a pequeña escala, pero los puntos cardinales solo son útiles en una distancia mayor. Los primeros humanos tenían un conocimiento íntimo de su propio entorno. De hecho, las culturas precolonizadas tenían un conocimiento impresionante de su propio entorno hasta el momento del contacto con los colonizadores. Incluso las culturas nómadas tenían pocas razones para usar los puntos cardinales porque su conocimiento detallado del paisaje y el cielo simplemente se extendía más allá. Si necesitaban explicar dónde estaba algo a otra persona, describían las características del paisaje. Frases como “al otro lado de la laguna” o “más allá de la montaña” bastaron.
Los puntos cardinales se volvieron útiles una vez que los humanos fueron muy móviles, aventurándose más allá de sus propias arenas de alto conocimiento. Ahora necesitaban conocimientos pangeográficos, direcciones fijas (norte, sur, este, oeste, etc.)
EL SIMBOLISMO MULTIVALENTE DE LA DIRECCIÓN CARDINAL
En la Biblia, los puntos cardinales tienden a tener asociaciones buenas y malas a la vez. Esto tiene que ver con la idea de que encuentras el mal en todas partes, en todos lados.
SIMBOLISMO DEL NORTE
Los humanos modernos frecuentemente nos orientamos mirando hacia el norte. Por lo tanto, norte = orientación ‘correcta’, saber a dónde vas, tener un plan firme. Este no siempre ha sido el caso en todas partes. Regrese en el tiempo o a otras culturas y la “postura canónica” es el este, donde sale el sol. Que más tarde se convirtió en norte tiene sentido cuando comprendes que cuando miras al este, el norte y el sur se convierten en tu derecha e izquierda. Ambos conceptos (este como ‘correcto’, norte como ‘correcto’) provienen de la idea de que el cuerpo humano está naturalmente orientado a lo largo de un eje este-oeste. (Muchos idiomas asocian los puntos cardinales con la derecha y la izquierda).
Los idiomas suelen formar palabras para el este y el oeste antes de formar palabras para el norte y el sur. Para los humanos, la salida del sol es el evento más destacado en un día, una característica más destacada que, digamos, el viento o el flujo de un río. Solo alrededor de dos tercios de los idiomas tienen palabras para cuatro direcciones.
Norte = permanencia/eternidad. Desde que los primeros humanos miraron hacia arriba por primera vez, las estrellas polares eran visibles permanentemente en el cielo. Es el lugar de la morada celestial de Dios.
Norte = desastre, representado por la mano izquierda. (Norte proviene de un idioma europeo antiguo con un término que significaba “izquierda”).
En la Biblia, el enemigo del pueblo de Dios viene del norte, trayendo destrucción. Los falsos reyes vienen del norte.
Norte = frío, invernal, inhóspito. Alrededor del 90 % de la población mundial vive en el hemisferio norte. (Por supuesto, no funciona en el hemisferio sur).
Como alguien del Hemisferio Sur, puedo confirmar que estamos bien acostumbrados a la normatividad del Hemisferio Norte y apenas pensamos en ello. Pero a mi hijo le llevó hasta los cinco o seis años dejar de esperar que nevara en Navidad aquí en las mesetas bajas de Australia.
Hay una entrada separada para .
Este libro es una recopilación de conferencias impartidas en la Universidad de Oxford en 1991. El título es una cita de un poema de Robert W. Service sobre el norte de Canadá. En broma, decidió que el hilo conductor de los capítulos sería el canibalismo.
En el primer capítulo, Atwood considera el significado del “norte” de Canadá:
Estas imágenes son utilizadas por políticos y caricaturistas, concursantes de Miss Universo, en tarjetas postales, etc. Todos entienden las imágenes del Norte. Cuando se evoca el Norte en la literatura, se vuelve un poco más complicado.
La contraparte estadounidense del Oop North de Inglaterra es Ap Nort, que es una parodia del dialecto que se habla en las Ciudades Gemelas.
Pero el verdadero norte americano es Alaska, la frontera moderna de Estados Unidos. Es, con mucho, el estado menos densamente poblado de América.
La mayoría de las personas que viven allí en realidad no nacieron en Alaska. (Solo alrededor del 40 por ciento de los residentes de Alaska nacieron allí). Se considera un lugar al que la gente viaja o escapa. Gran parte de la población de Alaska es transitoria.
de TV Tropes.
En la literatura infantil, Alaska es el lugar al que los Cullen van a cazar en Crepúsculo. Las historias de Jack London estaban ambientadas en Alaska, al igual que Julie of the Wolves. En los tres casos, hay caza y naturaleza salvaje. El ambiente norteño saca el desenfreno de los personajes.
SIMBOLISMO DEL ORIENTE
El Sol sale por el Este en todas partes de la Tierra. A veces un poco al norte del este, a veces un poco al sur del este, pero siempre al este. Es probable que la palabra Este provenga de una palabra que significa “brillante”.
Este = Comienzos. Porque ahí es donde comienza el nuevo día. Metafóricamente, este = un despertar, visión, ascensión.
En el mundo antiguo, el punto de orientación era el este. El este estaba delante de ellos, el oeste detrás, el sur a la derecha y el norte a la izquierda.
Esta convención se ha invertido por completo en un libro ilustrado de estilo occidental moderno (siglo XX) como . Cuando Tibor Gigely ilustró la historia de Margaret Wise Brown sobre la tradición del sur de Europa de colocar ruedas de carreta en las chimeneas con la esperanza de que anidaran allí y trajeran buena suerte a su familia, Gigely describió las cigüeñas volando hacia el “Oeste” (hacia atrás) a través del libro como el las cigüeñas volaron al sur para migrar. De esta manera, Gigely vinculó sutilmente ‘Oeste’, ‘izquierda’ y ‘Sur’.
La importancia del este como principal punto de orientación puede estar relacionada con la salida del sol y su importancia en las religiones del antiguo Cercano Oriente. En la Biblia, el simbolismo de Oriente emerge por primera vez en el Génesis. El Jardín del Edén estaba colocado en el este y su entrada miraba hacia el este.
Después de pecar, Adán y Eva abandonaron el jardín y se dirigieron hacia el este.
Este movimiento hacia el este continuó con Caín y culminó en el movimiento de la raza humana hacia el este.
Dicho esto, el este es simbólicamente ambivalente. El jardín colocado allí simbolizaba seguridad y protección. Después del pecado, cuando fue la dirección del exilio, representó una condición de alejamiento de Dios. También era el lugar del desierto. Vientos destructivos venían del este, amenazando la vida.
Para los profetas, el este era un símbolo del exilio babilónico y la presencia salvadora de Dios. Dios viajó a Babilonia y finalmente redimió a su pueblo. El oriente se convirtió en un lugar donde Dios intervino, llevándoles la salvación.
Dado que Elphaba es la malvada bruja del oeste, ¿por qué Maguire eligió que naciera en el este? Elphaba avanza gradualmente hacia el oeste a lo largo de Wicked.
¿Maguire hizo uso del simbolismo asociado bíblicamente con los puntos cardinales? Creo que el autor está influenciado por direcciones tal como se describen en el pensamiento judeocristiano:
El sol sale por el este. Tiene sentido que en una obra de fantasía, porque Oriente = nacimiento. El Jardín del Edén estaba en el este. Y recuerda, fue solo después de que Adán y Eva dejaron el Edén que todo se volvió terrible para nosotros los humanos, según la Biblia.
En la Biblia los falsos reyes vienen del Norte. Aquí es donde Elphaba va a la universidad. Aunque presumiblemente también fue condenada al ostracismo en la escuela, aquí es donde lo vemos. Está congelada fuera del círculo social de Galinda, relegada a la mesa del almuerzo con el Munchkin (el macho beta). Dado que la mayor parte del mundo vive en el hemisferio norte, el norte se considera frío. En Wicked, North es emocionalmente frío.
El Oeste también es el lugar de la oscuridad porque allí es donde se pone el sol. En otras palabras, Occidente simboliza el descenso de una niña verde al mal.
EL SIMBOLISMO DEL SUR
Entonces, sabemos que el sol siempre viaja de este a oeste. En el hemisferio norte, el sol viaja de este a oeste en la mitad sur del cielo. Por esta razón, muchas palabras para el Sur en todas las culturas se conectan con el lugar donde se encuentra el sol en un punto medio en su viaje de este a oeste. En varios idiomas, la palabra “sur” es la misma que la palabra “mediodía”. En otros idiomas, la palabra sur significa “donde está el sol al mediodía”. (por ejemplo, idiomas húngaro, polaco, letón).
En algunos idiomas, ‘casa’ y ‘sur’ están conectados. La ‘casa’ del sol se refiere al lugar donde vive el sol, es decir, el Cielo del Sur en su totalidad. (Para otro uso, véase la canción popular popularizada por The Animals en 1964: “House of the Rising Sun”).
(YouTube)
Esto sigue la pista de la historia de los colonos blancos enviados a Australia. La mayoría de los pasajeros de la primera flota fueron designados criminales, los primeros larrikins de la Australia colonial. ¡Envíalos al sur! No nos molestarán allá abajo.
En el pasaje anterior, Foster hace referencia a:
Sur deriva de una palabra que significa sol, en alusión a partes más cálidas del mundo.
Bíblicamente, el sur es principalmente un símbolo negativo. Es negativo porque al sur de Israel estaba el desierto, una región donde la vida no prospera.
Al sur estaba Egipto, que se opuso al poder de Dios y oprimió a Su pueblo. Pero el sur también fue el lugar donde el Señor se apareció a Moisés, fue con Él a Egipto, liberó a Su pueblo y se les apareció en el Monte Sinaí.
Pero el hecho de que esté representado por la mano derecha lo hace también positivo.
(Si el Sur se ve deteriorado, brumoso y/o posiblemente no muerto, entonces es en su lugar).
EL SIMBOLISMO DE OCCIDENTE
En varios idiomas, la palabra oeste se conecta con la palabra espalda, parte trasera, detrás. (Y la palabra para este se conecta con el frente, la parte delantera, frente a). Mientras que el este se asocia muy ocasionalmente con el concepto de “atrás”, el oeste nunca significa el frente. Para los humanos, en todas las culturas, mirar hacia el este es “la postura canónica”, la base natural para la orientación.
La palabra Oeste probablemente proviene de otra palabra que significa “bajar”.
debe haber sido muy cuidadosa con los detalles cuando escribió:
(En Nueva Zelanda, de donde vengo, el sol sale por el este pero se pone más por el norte).
Según la Biblia, los israelitas cruzaron el río Jordán hacia el oeste hacia la Tierra Prometida. Tenga en cuenta que el mar se encuentra al oeste. De hecho, en la Biblia, el término “mar” a menudo se refiere al oeste.
El Oeste también es el lugar de la oscuridad porque allí es donde se pone el sol.
Oeste = maldad y muerte.
Pero Occidente también apuntó hacia la unidad restaurada con Dios — un regreso al Jardín del Edén. Por ejemplo, cuando los israelitas viajaban al Templo y adoraban en él, miraban hacia el oeste para tener el sol naciente detrás de ellos.
, incluso si nunca has leído ninguna historia real del Rey Arturo. Tras su liberación, Joseph reúne a sus suegros y otros seguidores y viaja al oeste y funda una dinastía de guardianes del Grial que finalmente incluye a Perceval.
El destino manifiesto es la creencia del siglo XIX de que la expansión de los Estados Unidos por los continentes americanos era tanto justificada como inevitable.
Conectado con el mito de Occidente y el Sueño Americano: la vieja idea del Destino Manifiesto puede excusar el imperialismo y la política exterior intervencionista.
Jonathan Franzen utiliza un simbolismo muy similar en su novela Libertad. Patty viaja al oeste a St. Paul para escapar del este corrupto. Cuando ella y Walter finalmente se van al este, se sienten decepcionados. Este es un desplazamiento del Sueño Americano, trayendo tanto el fracaso moral como el personal.
En la literatura infantil popular, el destino manifiesto se puede ver más claramente en de Laura Ingalls Wilder. En la narración de historias para adultos, todo el género de los westerns trata sobre la expansión y el destino manifiesto, aunque apenas hemos visto un solo western desde la Segunda Guerra Mundial. (.)
En un Anti-Western se alienta a la audiencia a creer que la expansión hacia Occidente es en realidad un asunto sombrío y peligroso en lugar de heroico. La única excepción es Shane, que es un western directo, que usa todo el simbolismo occidental sin ironía.
Tenga cuidado con las referencias a mudarse al oeste cuando vea películas de gánsteres también:
En estos días, hay muchas historias estadounidenses ambientadas en algún lugar del “medio oeste” no específico — y eso es todo lo que necesitamos saber sobre el lugar. Para aquellos de nosotros que no somos estadounidenses, ¿qué significa esto exactamente?
es una pregunta formulada y respondida en Quora.
Cuando se trata de westerns y literatura infantil, no había nada para niños en ese momento. Nada excelente, de todos modos. Tom Sawyer y llegaron y cambiaron eso. (Al final de Huck Finn, Huck declara que está muy contento de haber terminado de escribir su historia y, a pesar de los planes de Sally de adoptarlo y civilizarlo, tiene la intención de huir al oeste, al territorio indio).
Weird West es un tipo de fantasía urbana. Utiliza muchos tropos occidentales pero hace uso del realismo mágico/características sobrenaturales. Westworld es un gran ejemplo de Weird West.
Para obtener más información, consulte:
Para cualquier persona interesada en la literatura de Australia Occidental en particular, , de The Book Show.
