Significado De Guelaguetza
La Guelaguetza es una celebración profundamente arraigada en la cultura oaxaqueña, una palabra en lengua zapoteca que lleva consigo el significado de “ofrenda” o “presente”. En su esencia, representa un acto generoso de dar, un gesto de gratitud que siempre será correspondido por aquellos que reciben esta muestra de cariño y cultura. A lo largo de este artículo, exploraremos en detalle la Guelaguetza, su origen, sus significados y cómo se celebra en el estado de Oaxaca, México.
Orígenes de la Guelaguetza
La Guelaguetza de los Lunes del Cerro es una festividad que reúne a hombres y mujeres de las ocho regiones del estado de Oaxaca. En este evento, se lleva a cabo una ofrenda a los habitantes de la Ciudad de Oaxaca, quienes la reciben con gran entusiasmo. Provenientes de Valles Centrales, La Cañada, Papaloapan, Mixteca, Costa, Istmo de Tehuantepec, Sierras Norte y Sierra Sur, llegan portando los tesoros de la tierra como una ofrenda a sus anfitriones.
Los orígenes de esta festividad se remontan a la época colonial y están estrechamente relacionados con la “Fiesta de Corpus Christi” celebrada en el templo del Carmen Alto, construido por los Carmelitas en las colinas que los zapotecas habían llamado “Bella Vista”. Esta festividad tenía lugar el lunes siguiente al 16 de julio, día en que se honra a la Virgen del Carmen en el calendario católico, y se repetía ocho días después en la llamada “octava”. Pronto, los indígenas residentes en los pueblos cercanos a la Ciudad de Oaxaca se sumaron con entusiasmo a estas festividades.
Tradiciones de la Guelaguetza
Una de las tradiciones más conmovedoras de la Guelaguetza es el amanecer de cada lunes de la fiesta, cuando los chirimiteros de los Valles Centrales tocan Las Mañanitas en diversos templos católicos de la ciudad. Los chirimiteros son pequeñas bandas de música que incluyen tambores, flautas de carrizo y un pequeño instrumento de viento llamado chirimía, que da nombre a estos músicos.
Recientemente, se han agregado a estas festividades otros espectáculos folklóricos para el disfrute popular, como el desfile de las delegaciones, organizado al estilo de la tradicional Calenda. Este desfile tiene lugar el sábado anterior a cada Lunes del Cerro y es encabezado por la “marmota”, un gran farol esférico cubierto de tela, seguido de los “gigantes”. Las Chinas Oaxaqueñas, mujeres de la ciudad, portan canastas enfloradas y están acompañadas por su banda de música y los coheteros, que anuncian su paso con sonoras explosiones.
En la mañana del 18 y 19 de julio se lleva a cabo la elección de la Diosa Centéotl, quien presidirá las festividades debido a su profundo conocimiento de las tradiciones de su pueblo y sus cualidades destacadas. Participan en esta elección representantes de cada una de las ocho regiones, realzando la diversidad cultural de Oaxaca.
La Guelaguetza en la Actualidad
La Guelaguetza ha evolucionado con el tiempo y se ha convertido en un evento emblemático de la Ciudad de Oaxaca. Actualmente, se celebra los dos lunes siguientes al 16 de julio y constituye un acontecimiento en el que participa toda la comunidad, sin importar su estatus social. Uno de los aspectos más destacados de esta festividad es el espectáculo de música, danza, bailes y cantos llamado Guelaguetza, que reúne a artistas de todas las regiones para mostrar la riqueza cultural de Oaxaca.
Además de la música y la danza, las calles se llenan de puestos de comida que ofrecen delicias locales como enchiladas con tasajo, tamales, empanadas de mole amarillo, atoles y café. Mientras tanto, la marimba y los chirimiteros llenan el aire con las melodías de la música oaxaqueña, creando un ambiente festivo y alegre que invita a todos a participar en esta celebración única.
En resumen, la Guelaguetza es mucho más que una simple festividad; es una muestra de la generosidad y gratitud del pueblo oaxaqueño, un reflejo de su rica cultura y tradiciones. A través de la música, la danza, la comida y la convivencia, la Guelaguetza une a las comunidades de Oaxaca en una celebración que celebra la diversidad y la unidad al mismo tiempo.