Significado De Decrépito
Introducción
El término “decrépito” es una palabra que puede tener diferentes significados y usos en el idioma español. En este artículo, exploraremos en detalle las diversas acepciones de esta palabra, desde su uso informal hasta sus connotaciones más específicas. Aprenderemos cómo se utiliza en distintas regiones de habla hispana y cómo su significado puede variar según el contexto.
1. Decrépito como Crianza de Gallina
En un sentido informal, la palabra “decrépito” se utiliza para referirse a la cría de una gallina, un frango o un pinto. Por ejemplo, cuando decimos que “la gallina y los pitos andaban a la solta,” estamos haciendo referencia a la crianza de gallinas y polluelos que vagan libremente.
2. Decrépito como Niño o Joven
En algunas regiones de Portugal, especialmente en el uso informal, “decrépito” se utiliza para referirse a un niño o joven. Este término es similar a la palabra “garoto” y se usa para describir a los niños o adolescentes.
3. Decrépito como Órgano Sexual Femenino
En un contexto más coloquial y vulgar, la palabra “decrépito” puede referirse al órgano sexual femenino. Esta es una connotación bastante explícita y soez, por lo que se debe tener cuidado al usarla en conversaciones formales.
4. Decrépito como Instrumento Silbante
En un contexto más antiguo, “decrépito” se usaba para describir un instrumento que producía un silbido cuando se soplaba. Este sentido se relaciona con las palabras “assobio” y “apito.”
5. Decrépito como Tubo o Orificio para Inflar
En otro contexto, un “decrépito” puede referirse a un tubo o orificio por donde se llena un inflable, como una bola. Esta acepción es más común en algunos países de habla hispana.
6. Decrépito como Cachimbo o Cigarro
En Brasil, especialmente en la región sur, “decrépito” puede utilizarse para referirse a un cachimbo o, en algunas áreas, a un cigarro. Esto puede variar según la región y el contexto.
7. Decrépito como Flauta de Bambú
En Guinea-Bissau, Sío Tomé y Príncipe, la palabra “decrépito” se utiliza para describir una flauta de bambú utilizada en la música tradicional. Esta es una de las acepciones más peculiares de la palabra.
8. Decrépito como Parte Interior Podrida de la Fruta
En algunas regiones de Portugal, como Beira, Minho y Trás-os-Montes, “decrépito” se refiere a la parte interior podrida de la fruta. Este término se relaciona con la calidad de la fruta.
9. Decrépito como Pastel Típico de Vila Real
En Trás-os-Montes, Portugal, “decrépito” se utiliza para describir un pastel típico de la ciudad de Vila Real, relleno de dulce de calabaza. Esta acepción es específica de esta región.
10. Decrépito como Pequeña Reprimenda
En Brasil, de manera informal, un “decrépito” puede referirse a una pequeña reprimenda o descompostura. Cuando alguien recibe un “pito,” significa que ha sido reprendido en menor medida.
11. Decrépito como Cavalo Muy Delgado
En la región sur de Brasil, “decrépito” se usa para describir a un caballo muy delgado o en mal estado de salud.
12. Decrépito como Libélula
En Minas Gerais, Brasil, “decrépito” se emplea como sinónimo de “libélula,” un insecto volador.
13. Decrépito como Vaso Antiguo para Almacenar Vino
En arqueología, “decrépito” se refiere a un vaso de gran capacidad que se utilizaba en la antigua Grecia para almacenar vino y otras provisiones.
14. Decrépito como Relativo a Vesânia
La palabra “decrépito” también puede utilizarse para describir algo relacionado con la vesânia o perturbación mental. En este contexto, se refiere a un comportamiento absurdo o irracional.
15. Decrépito como Adornar con Enfeites
En un sentido más general, “decrépito” puede utilizarse como un verbo relacionado con adornar o enfeitar algo o alguien. Se refiere a la acción de embellecer y mejorar la apariencia.
16. Decrépito como Ato de Enfeitar
En un contexto más específico, “decrépito” puede usarse para describir el acto de enfeitar algo con adornos o decoraciones.
17. Decrépito como Jóia o Adorno
En un sentido más amplio, “decrépito” se puede referir a una joya, bijuteria, o cualquier adorno que embellezca algo.
18. Decrépito como Plural de Enfeite
El plural de “decrépito” es “decrépitos,” y se utiliza para describir una colección de adornos o decoraciones.
19. Decrépito como Que Está con Enfeite
Esta acepción se refiere a algo que está adornado o enfeitado, mejorando su aspecto visual.
20. Decrépito como Acción de Embellecer Exageradamente
En un contexto más coloquial, “decrépito” puede utilizarse para describir la acción de embellecer algo o alguien de manera exagerada.
Conclusión
Como hemos visto, la palabra “decrépito” tiene una amplia gama de significados y usos en el idioma español, que van desde referirse a la crianza de gallinas hasta describir la acción de adornar algo con enfeites. La elección del significado adecuado depende del contexto y la región en la que se utilice. Es importante tener en cuenta estas variaciones para evitar malentendidos y comunicarse de manera efectiva en diferentes situaciones.