It’S A Me Mario Significado [ 2023 ]

El Significado de “It’s-a Me, Mario”: ¿Qué hay detrás de esta famosa frase?

Si hay un icono de los videojuegos que todo el mundo reconoce, es Mario. El carismático fontanero italiano que Nintendo llevó al estrellato tiene a su espalda algunos de los mejores juegos jamás creados, y se ha convertido en una de las propiedades intelectuales más importantes del planeta. Y aún así, a pesar de llevar décadas disfrutando de su compañía en consolas de Nintendo (y más allá), hay cosas que muy poca gente conoce.

1. El Enigma de “It’s-a Me, Mario”

Una de ellas, para mí la más curiosa, tiene que ver con una de las frases más legendarias del personaje. Aquella de: “Its-a-meee, Mario”. Para cualquiera que la escuche, el fontanero simplemente se está presentando con su particular acento italiano, pero quizá tenga más profundidad que eso.

2. El Juego de Palabras en Japonés

Mario es de Nintendo, y Nintendo son japoneses. En japonés, “Itsumi” es un nombre bastante común, que proviene de “Itsu”, que significa “genial, súper o estupendo”. El japonés es complicado, y dependiendo de la forma de trazo del Kanji o de la pronunciación el significado de las palabras puede cambiar. Sin embargo… ¿y si Mario lo que hace es decir: “Itsumi Mario”, o lo que es lo mismo: “Super Mario”?.

3. Las Teorías en Torno a la Frase

Hay muchas teorías en internet que dicen que en realidad se trata de un juego de palabras, que cobra sentido tanto en inglés como en japonés. Quizá Nintendo quisiese dejar un pedacito de hogar en la personalidad del fontanero, aprovechando que el saludo suena de manera similar. Hay gente que incluso sostiene que “Itsumi” es el nombre del personaje, y no Mario. Hay teorías y teorías.

Nintendo nunca ha clarificado si esto se trata de una coincidencia o si es algo hecho aposta, pero desde luego es uno de los pedacitos de trivia más curiosos del personaje.

4. Charles Martinet: La Voz Detrás de Mario

Tan impactante como ver el rostro de las chicas que estaban detrás de las hot line, así es conocer al hombre que durante 26 años le ha dado voz a Super Mario.

Su nombre es Charles Martinet, un actor poco conocido físicamente, pero cuya voz seguramente la gran mayoría de ustedes ha escuchado. No es para menos: Super Mario Bros es sin duda uno de los videojuegos más populares de la historia (sino es que el más).

5. El Actor Que Definió a Mario

Como suele ocurrir muchas ocasiones, el buen Charles llegó a dar voz al célebre plomero casi de casualidad. Sólo se topó con la audición, ni sabía qué era exactamente un videojuego, pero aun así lo intentó… y lo demás es historia.

Además de ser la voz de Mario, también hace las veces de Luigi y Warrio… y hasta de Donkey Kong. Y bueno, aunque ha sido actor de teatro, videos corporativos y ha tenido una que otra intervención en TV y cine, ya sabemos qué es por lo que pasará a la posteridad.

6. El Futuro de Mario en la Pantalla Grande

Nos llegan novedades interesantes relacionadas con la película animada de Super Mario, que como bien sabéis se estrenará el próximo año gracias a Illumination. Hoy se ha ofrecido información al respecto. En este caso, hemos podido conocer cómo están abordando los responsables el tema de incluir frases típicas del fontanero como “It’s-a me, Mario!”. Esto es lo que comparten desde ScreenRant: Como informa The Wrap, la voz de Mario en la nueva película, Chris Pratt, no intentará imitar la voz utilizada anteriormente por Mario, ni usará el eslogan mencionado anteriormente [“It’s-a me, Mario!”]. En cambio, se hará referencia al eslogan, pero no será un aspecto importante del personaje de Mario. Esto es lo que ha dicho uno de los productores de la película, Chris Meledandri, con respecto a Mario.

En resumen, la famosa frase “It’s-a Me, Mario” sigue siendo un enigma intrigante que ha llevado a diversas interpretaciones y teorías. Mientras tanto, Charles Martinet ha dejado una marca indeleble como la voz icónica de Mario, y el futuro de Mario en la pantalla grande promete novedades emocionantes. ¿Qué otras sorpresas nos depara este fontanero legendario? Solo el tiempo lo dirá.